เซ่อ...อมตะ / Banzai (1997)

 

เซ่อ...อมตะ / Banzai (1997)

บทภาพยนตร์...Carlo Vanzina-Enrico Vanzina / ดนตรี…Federico De Robertis /ถ่ายภาพ…Sergio Salvati / ลำดับภาพ…Sergio Montanari /ผู้อำนวยการสร้าง… Vittorio Cecchi Gori-Fulvio Lucisano- Rita Rusic / ผู้กำกับภาพยนตร์…Carlo Vanzina

ดารานำแสดง…Paolo Villaggio-Antonio Ballerio-Francesca Romana

      นักธุรกิจ เซอจิโอ โคลัมโบ(Paolo Villaggio) กำลังเดินทางไปแคนาดาเพื่อปิดดีลทางธุรกิจมูลค่าล้านเหรียญ แต่กลับขึ้นเครื่องบินผิดลำทำให้เขาต้องบินไปที่กรุงเทพฯ ขณะอยู่กรุงเทพฯก็ถูกมิจฉาชีพมาตีสนิท ซึ่งทำให้เขาต้องเข้าไปพัวพันกับสถานการณ์ที่น่าอึดอัดต่างๆ มากมาย เขาตัดสินใจไปต่อแต่ก็ขึ้นเครื่องบินผิดลำอีก คราวนี้บินไปลงที่โตเกียว  โอ...เวรกรรม

          Banzai เป็นภาพยนตร์ตลกอิตาลีปี 1997 กำกับโดย Carlo Vanzina เป็นภาคต่อของภาพยนตร์เรื่อง I Don't Speak English ในปี 1995 เล่าเรื่องราวผจญภัยของนักธุรกิจ (ซึ่งไม่น่าจะเป็นไปได้ในโลกแห่งความเป็นจริง) ที่การเดินทางผิดพลาด ต้องดิ้นรนหาทางเอาตัวรอดกลับบ้าน

       ดูแบบไม่คิดจริงจังกับสาระ มุ่งเอาความบันเทิงเริงใจอย่างเดียว ภาพยนตร์ก็จะสร้างความสนุกให้ผู้ชมได้ประมาณนึง โดยเฉพาะช่วงที่อยู่ที่กรุงเทพฯ ประเทศไทย ตัวละครโคลัมโบจะพบกับเหตุการณ์ต่างๆเรียกว่าครบรสภาพยนตร์ไทย แถมยังมีการล้อเลียน “The DeerHunter” อีกด้วย

      บันไซ หมายถึง “ไชโย ไชโย” “ทรงพระเจริญ”  “อายุยืนหมื่นๆปี”หรือเป็นคำย่อหมายถึง ยุทธวิธีที่ทหารญี่ปุ่นในช่วงสงครามแปซิฟิก ใช้ดาบ  ดาบปลายปืน และอาวุธระยะประชิดต่างๆในการตะลุมบอน   บันไซ ชาร์จ ถือเป็นวิธีหนึ่งของเกียวคุไซ การฆ่าตัวตายอย่างมีเกียรติ เป็นการฆ่าตัวตายก่อนที่จะถูกศัตรูจับ เช่นเดียวกับการคว้านท้อง(ฮาราคีรี) ที่มาของวลีจีนคลาสสิกในหนังสือของราชวงศ์ฉีเหนือในศตวรรษที่ 7 ว่า "ชายชาติที่แท้จักยอมเป็นอัญมณีที่แตกเป็นเสี่ยงๆ ดีกว่าเป็นแผ่นกระเบื้องที่คงทน"  ซึ่งเป็นหนึ่งในหลาย ๆ ข้อที่รัฐบาลทหารญี่ปุ่นยึดใช้เป็นจรรยาบรรณ

ขอขอบคุณ-imdb